[ Lyric ] This is Really Goodbye – M To M

Lagi sukaaa banget sama lagu ini ..
Denger itu rasanya tenang deh :)

Korean Version : (이밤이 지나가면 / annyeong jeongmal annyeong)
eodi-cheum ka-nni
nareul chinachyeo tteonan neoneun
neon kwaehn-chanheun geoni
nae kyeochi anin dareun geo-giseo

ni-ga ol-kka bwah
kidarin naye shi-gandeu-ri
ijen bonaera-go hae
neoreul ji-ura-go hae

areumda-un uri shi-gandeu-reun
chu-eo-gi dwehyeo
michidorong neoreul keuriwohan
nun-mulmajeodo
hokshirado ni-ga ol-kka bwah
meomchwot-deon shi-gan
ijen neoreul du-go tteonaryeogo hae
annyeong

motchanneun geol-kka
nae-ge tashi do-ra oneun kil
teo isseoya hal-kka
na yeo-gie teo isseoya hal-kka

tashi ol-kka bwah kidarin
naye gin shi-gandeul
ijen bonaeryeogo hae
cheongmal kkeunnaeryeogo hae

neoreul butjabat-deon
nae sarangi cheomcheom heuryeojyeo
michidorong neoreul keuriwohan
nae-ga byeonhae-ga
hokshirado ni-ga ol-kka bwah
meomchwot-deon geo-reum
nado ijen neoreul jiwoya hana bwah
cheongmal AH AH

nae sarangdo yeo-gikkajiyeo-nna bwah
kkeunnal keot katjianhteon ginagin keuri-umdeul
mo-gi meyeoseo na hal su eop-seot-deon
ibyeo-riran apeun keu mal

areumda-un neoye kiyeokdeu-reun
ije nareul du-go tteonaryeogo hae

nun-mulcheoreom nae sarangi cheomcheom heuryeojyeo
michidorong neoreul keuriwohan
nae-ga byeonhae-ga
hokshirado ni-ga ol-kka bwah meomchwot-deon geo-reum
nado ijen neol jiwoya hana bwah
cheongmal
jiwoya hana bwah
ijen neol jiwoya hana bwah
annyeong

---

English Translation :
Where did you go, the you who just passed me by and left?
Are you doing fine, at a place without me by your side?
Hoping you’ll come back, the times I’ve waited for you
I’ll let it go now, I’ll forget you now The beautiful times we had, they’re all memories now
The tears I shed when I missed you like crazy
Hoping you’ll come back, time stood stagnant
I’ll let you go and leave now, goodbye
Couldn’t you find it, the road that leads back to me?
Should I wait a little while more, should I wait here a little longer?
Hoping you’ll come back, I waited all this while
I’ll let it go now, I’ll end it for real
My love for you that I held on so tightly, is slowly dissipating
The me that went crazy missing you, is gradually changing
Hoping you’ll come back, time has stood stagnant
I should erase it all now, for real
My love, it ends right here, this never-ending yearning
Stuck in my throat, I couldn’t say it
Those heartbreaking words of parting
All my beautiful memories of you, it’s leaving me right now
Like falling tears, my love is slowly dissipating
The me that went crazy missing you, is gradually changing
Hoping you’ll come back, time stood stagnant
I should erase it now, for real
Should erase it now,
I should forget you now, goodbye


Salam, ADLN_haezh